学英语的一些想法

English

思考

做为一名 90 后,最开始学英语的时候是小学三年级,我现在还很清除记得当初学英语的场景,当时的老师很负责,入门教我们学习音标教得很详细很认真。起初在小学的时候我对学英语还是有很大的兴趣的,后来到了中学不知道为什么就没那么认真了,现在想起来应该是学英语不是一件容易的事情,学习方法也不对,并且,因为英语成绩一直不那么理想,在思维上形成了”我学不好英语“的念头。即使从小学到大学学了这么年的英语,英语还是很烂,水平只有四级及格线的标准。

为什么我们学了这么多年英语还是学不会,更别说不依靠翻译看完一部电影或者跟母语是英语的人做交流,工作之后我一直在思考这个问题。在学校的时候成绩只要及格能混过关就没人逼你要学好英语,工作之后才尝到痛苦的滋味,每当我使用 Google 搜索的时候,在 Stackoverflow 上看别人的问答的时候,在 GitHub 上看开源项目的时候,在 Youtube 上看节目的时候,无时无刻感受着英语水平低的恶意,一直靠翻译工具度日实在太痛苦了。

资料与观点

在网络上也看到很多人有跟我一样的烦恼,经常能在各论坛社区看到如何学习/补习英语的谈论,也有很多人分享他们的学习经历。其中在我看过和查找过的一些资料,有一些比较有参考的学习经验和工具或者书籍有:

我比较赞同《人人都能用英语》里的一些观点,每个人人都能学好用好英语,观念上要相信自己能学好英语,没必要一直打击自己学不好英语,自己都没自信如何指望自己能学会英语?

另外一个观点就是英语要用起来才有用,为什么不少人高中英语不错,但大学英语反而倒退了,甚至四级考级都觉得有难度了,比如我自己,四级也是勉强及格而已。除了大学没像高中那样认真学习之外,没使用是导致水平倒退的一个重要原因。那为什么用不起来呢?在国内,英语使用场景较少,以至于有些人叫嚣说英语没用,甚至还想要取消义务教育英语主科的地位。不得不说这些人的思想之落后、目光之短浅超乎想象。曾经我也感觉英语好像用处不大,直到后来我上班做编程工作,学会科学上班接触外网之后,才知道对这个世界的认知少得可怜。大陆中文互联网是一个封闭的世界,英文互联网是一个更大更广阔的世界。一百多年前就有人说要”开眼看世界“,然而今天,GFW 隔绝了外面的互联网世界,也隔绝了接触外语的许多机会。

学习

学中文的时候,写我们是从写笔画到写字到造句再到文章,读是从拼音到朗读训练。学英文的时候,也应该有基本的路线,最开始接触的是和拼音一样的 26 个字母,然后就是学单词、学短语、造句和学小短文,读的话同样有音标和朗读训练,此外英语能连读。

要说最大的区别的话,那就是语法了。我们在学中文的时候,好像并没有那么刻意教语法,当然也不是说不用学。”一 _ 苹果,两 _ 老虎“这样的修饰补全题目我们应该不默生,还有各种使用 ”虽然...但是...“,”即使...也...“造句,或者干脆出一个词语让你造出通顺的句子,这些都可以属于语法的训练。但在学习英文的时候,语法是一个非常重要的项目,各种介词的使用,动词的时态变化,单数和复数的用法都让人头大。归根当低,还是因为英文不是母语的原因,没有环境可以训练,相反我们在中文环境下,每天都在用中文,说起话来自然而然,让我们产生我们学中文不用学语法的错觉,事实上你每天都在学,都在强化训练。

因此,如果要看懂英文文章,除了学好基本的语法,还需要大量的阅读输入,大量的训练。读的问题是学英文比较简单的一项了,比较阅读资料有的是。说就比较麻烦,我们本身不是在英文环境下生活,我在淘宝上看到过有那种菲律宾英语口语外教课程,也许能行,要么就是打连机游戏,当然是有外服的游戏,能接触到歪果仁兴许能学两句说两句哈哈。写的话说容易简单交流是容易,要是写文章的那是最难的。说实话,虽然我们在网络上当键盘侠可以做到一秒十喷,但一旦让你写一编像样的中文文章,那不是一件容易的事情,就像我写这篇随笔也一样狗屁不通,我也懒得改。写好英文需要积累足够的词汇和短语,组成语法正确、通顺的句子。在 Stackoverflow 问答,在 Reddit 和 Twitter 上吹水都可以尝试用用英文,多用用 Google 或者 Deeple 翻译。至于写文章,我水平太低了不知道怎么写,可以看看上面 我的英语学习经验 - 完整版 文章里大佬是怎么学的。

这是在 2021 年 8 月 22 日的一些学英文的想法,语言的学习是长期的事情,希望想学好英语的人都能坚持下来。